Alih bahasa dipersembahkan oleh Begonia Rouge Team @Viki.com
[Bunga di Hatiku]
[Episode 32]
[Lang Lichun]
Semuanya simpan pekerjaan kalian.
Makan siang dulu.
Kak Haitang, ayo makan siang.
Kau pergi dulu.
Baik.
Hormat kepada ketua tim.
Bagaimana? Kau sudah mengetahui semuanya?
Aku tidak tahu apakah ini dihitung.
Cepat katakan.
Yanzhi adalah wanita yang ayahku cintai saat dia masih muda.
Tidak seharusnya dia ada hubungannya dengan ayahmu.
Apa kau sudah menanyakan pada ayahmu apakah dia mengenal Gu Shunqi atau tidak?
Dia tidak mengenalnya.
Kurasa waktu pada papan arwah itu kebetulan.
Apa kau mendapatkan informasi dari Tuan Shang?
Tuan Shang hanya mengatakan Yanzhi meninggalkan kediaman Lang. Dia tidak mau mengatakan apa yang terjadi selanjutnya.
Itu aneh.
Apanya yang aneh?
Ayahku seperti itu juga.
Dia tidak mau mengatakan apa yang terjadi selanjutnya setelah Yanzhi meninggalkan kediaman.
Berdasarkan reaksi Tuan Shang, kurasa ada kisah di dalamnya.
Kurasa tidak sesederhana itu.
Bisakah kau mencoba mencari tahu lagi dari ayahmu?
Kurasa aku tidak bisa mendapatkan informasi lagi dari Tuan Shang.
Aku akan menanyakannya pada ibuku.
Tapi saat aku memikirkannya, kupikir tidak pantas untuk menanyakannya pada ibuku.
Bagaimana jika itu mengungkap trauma lama untuknya? Aku tidak mau dia bersedih.
Benar. Tidak ada yang ingin menyebutkan hal-hal yang membuat mereka bersedih.
Karena itulah, selama dua hari terakhir, aku menanyakan
pada setiap pelayan di kediaman.
Apa yang kau temukan?
Yanzhi menikah setelah dia pergi.
Tampaknya dia pindah ke Lembah Osmanthus di pinggiran kota.
Setelah itu, tidak ada yang tahu.
Lembah Osmanthus?
Kita harus pergi menyelidikinya di sana. Mungkin kita bisa menemukan sesuatu.
Ide kita sama. Karena itulah aku di sini untuk menjemputmu.
Ayo.
Sekarang?
Tuan Muda, masalahnya sudah diselesaikan.
Aku tidak menyangka keluarga Shi akan benar-benar memberi tempat untuk kita.
Semuanya bagus sekarang. Krisis sudah berakhir.
Syukurlah. Akhirnya selesai.
Benar, jangan beritahu ayahku. Mereka tidak sependapat.
Jika dia mengetahuinya, kita berdua akan berada dalam masalah.
Baiklah.
Ayo.
Tuan, mengapa kita membantu keluarga Lang?
Lihat! Bahan mentah keluarga Lang belum tiba. Bagaimana jika kita ambil kesempatan ini
untuk menghancurkan keluarga Lang, agar mereka tidak pernah bisa kembali.
Tidak usah buru-buru.
Xingqiao tidak di sana lagi,
jadi kita kehilangan pion penting di kediaman Lang.
Kita harus mengatur strateginya dengan akurat untuk menjalankan rencana besarku.
Mungkin Lang Yueming adalah pembukanya.
- Aku benar-benar tidak tahu. - Tolong pikirkan lagi.
Halo, Nyonya.
Apa kau tahu orang bernama Yanzhi yang pernah tinggal di sini?
- Tidak tahu. - Apa ada orang yang tahu?
Bagaimana jika tanyakan di sana? Aku tidak tahu.
- Ayo. - Ke sana.
Aku akan bertanya di sana.
Aku benar-benar tidak ingat.
Tanyakan pada mereka. Aku tidak ingat sama sekali.
Baiklah, terima kasih.
Sama-sama.
Tidak apa. Kita akan datang lagi besok. Kita akan menemukan beberapa petunjuk.
Mungkin Yanzhi tidak ada hubungannya dengan ayahku.
Tapi aku tidak mau menyerah.
Meskipun hanya ada sedikit petunjuk, aku tidak mau menyerah.
Aku akan melakukannya bersamamu.
Selama kau tidak mau menyerah, aku akan terus menyelidikinya bersamamu.
Baiklah, kita sudah lama mencari. Ayo pulang.
Ini bukan sesuatu yang bisa diselesaikan dalam satu atau dua hari.
Jangan khawatir, kita tidak akan melewatkan petunjuk apapun.
Benar, Xingqiao meninggalkan Kunyang besok. Aku ingin memberinya uang untuk di perjalanannya.
Dia begitu kejam padamu dan kau masih begitu baik padanya.
hanya sedikit lebih baik darimu.
[Shi Hanglu]
Kau masih berani menemuiku.
Tuan Shi, tolong ampuni aku.
Hanya kau bisa membantu keluargaku saat ini.
Kau merusak rencana besarku
dan kau mengadukanku.
Dan kau masih berani menemuiku.
Aku benar-benar melakukan yang terbaik. Aku menganggap semua yang kau suruh untuk kulakukan
sebagai hal paling penting di dunia.
Apa kau benar-benar melakukan yang terbaik?
Lalu mengapa aku dipenjara?
Shi Hanglu mengalami kerugian besar.
Kau tahu itu?
Jika saat itu kau mendapatkan ramuan Hongyan yang baru,
tidak akan ada yang terjadi.
Apa gunanya mempertahankanmu di sini?
Bagaimana bisa kau hanya menyalahkanku untuk ini?
Tuan Shi, tolong berbaik hatilah.
Tolong lepaskan ayahku. Beri kami biaya penyelesaian.
Aku bersumpah aku akan pergi jauh dan tidak pernah kembali ke Kunyang dalam hidup ini.
Tuan Shi, kumohon padamu untuk membantuku.
Kumohon padamu, tolong aku.
Kau berani bernegosiasi denganku?
Jika kau terus mengatakan omong kosong ini,
maka jangan salahkan jika aku menjadi kejam.
Keluar!
Baj*ngan. Shi Jizhou, aku membencimu.
Kau merusak hidupku seperti itu.
Apa yang harus kulakukan?
Tuhan, tolong aku. Tolong aku.
Mungkin... Mungkin masih ada orang yang bisa membantuku.
Nona Long!
Berhenti!
Nona Long!
Tidak apa-apa.
Apa yang kau inginkan dariku?
Xiao Yu, kau boleh masuk.
Kau tidak apa-apa, Nona?
Pergilah.
Baik.
Apa yang kau inginkan?
Nona Long, kumohon padamu! Tolong bantu aku.
Apa yang kau lakukan? Kau pantas mendapatkannya. Aku tidak bsia membantumu.
Besok... Besok pagi, aku akan pergi dari Kunyang bersama keluargaku, aku memerlukan banyak uang.
Lalu apa? Kau pikir aku bodoh?
Jangan lupa.
Kita berada di tempat yang sama.
Rongrong! Rongrong!
Aku benar-benar tidak ingin mengatakan apapun tentang bedak beracun dari pernikahan Nona Yi itu.
Memberi jalan keluar sama dengan memberimu jalan keluar.
Kau berani mengancamku?
Aku putus asa. Bahkan kelinci menggigit saat dalam bahaya.
Kirimkan saja uangnya padaku,
dan aku berjanji untuk melupakan semuanya.
- Kau-- - Tolong pikirkan baik-baik.
Aku akan menunggumu di stasiun kereta api besok siang.
[Stasiun Kunyang]
Xinqiao.
Aku tahu kau pasti akan datang.
Tentu aku akan datang. Semua yang bisa diselesaikan dengan uang, aku pasti akan berikan. Ini.
Tidak perlu dihitung lagi. Jumlah uang ini sudah sesuai untuk kau.
Menurutku, seperti itulah nilai dirimu.
Nona Long, kau tidak perlu mengatakan tentang nilai diriku.
Mengenai harga diri, kau juga tidak jauh berbeda denganku.
Kau jangan asal bicara disini. Aku, Long Mohua, mana bisa dibandingkan dengan seseorang seperti kau.
Kau sudah mengkhianati temanmu sendiri. Nona Long, kau jangan berpura-pura baik lagi.
Jangan asal bicara. Kau yang menganjurkan aku untuk memberikan bedak beracun itu pada Nona Yi.
Aku hanya menukar kotaknya. Kau jangan kira karena bisa mengaturnya lalu kau bisa melakukan apa saja.
Apa aku asal bicara? Masalah bedak beracun Nona Yi, kalau benar itu hanyalah tipuan saja,
lalu ketika teman baikmu Haitang dipenjarakan kau justru tidak menolongnya.
Kalau saja waktu itu kau mengaku, apakah dia akan menjadi kambing hitam yang hampir saja kehilangan nyawanya?
Kita berdua adalah sama. Jangan saling menghina satu sama lain.
Kau jangan terus mengatakan teman baik. Gu Haitang tidak pantas menjadi teman baikku.
Cepat pergi dari sini. Aku tidak ingin melihat kau lagi.
Tunggu.
Haitang?
Apa benar semua yang kau katakan tadi?
Kaulah yang menukar kotak bedak yang bermasalah itu pada acara pernikahan Nona Yi.
Waktu aku dipenjara, kau memilih untuk diam saja.
Melihat aku yang menderita. Tadi aku juga mendengar
kau mengatakan kalau aku tidak pantas menjadi teman baikmu. Apa semua ini benar?
Cukup! Kau jangan berpura-pura lagi.
Kau jangan terus berlagak polos dan tidak bersalah di depanku. Aku sudah muak melihatnya.
Ada apa sebenarnya denganmu?!
Kenapa kau bisa berubah seperti ini?
Bukankah kita adalah teman baik?
Bukan. Sama sekali bukan. Dari awal aku sudah membencimu.
Aku benci kau muncul dikehidupanku. Aku membencimu karena kau selalu lebih baik dari aku.
Aku semakin membencimu karena kau merebut Yuexun.
Aku melihatmu menderita dalam penjara. Aku paling senang dari siapapun.
Mohua.
Aku selalu mengira kita berdua adalah teman baik.
Tidak disangka ketulusanku malah dibalas dengan kebencianmu.
Sekarang kau sudah mengerti. Bagus juga.
Jadi inilah akhirnya.
Mulai hari ini, aku bukan lagi teman baikmu.
Aku juga akan memberitahu kau, aku tidak akan menyerah pada Yuexun. Kau tunggu saja.
Mohua, terima kasih untuk kejujuranmu.
Sekarang aku sudah mengerti apa yang menjadi pemikiranmu.
Tapi aku juga akan memberitahu kau, mengenai cinta
kali ini aku juga tidak akan menyerah.
Gu Haitang tidak pantas menjadi teman baikku.
Kau jangan terus berlagak polos dan tidak bersalah di depanku. Aku sudah muak melihatnya.
Kau sudah kembali.
Kau habis menangis.
Apa ada petunjuk tentang Pemerah Pipi?
Hanya ada petunjuk orang yang akhirnya menikah dengan dia bernama Fang Juncai.
Yang lainnya belum ada petunjuk lagi.
Ada apa denganmu? Kenapa aku merasa kau sedang ada masalah yang dipikirkan?
Sekarang aku baru mengerti, tidak dipercaya oleh orang yang paling dekat dengan kita
terasa sulit sekali.
Itu adalah sesuatu yang menyedihkan sekali.
Sebenanya ada apa denganmu?
Bukankah hidup memang seperti itu? Ini adalah hidup. Setiap kali akan betemu dengan kesulitan dan cobaan berat.
Juga akan melewati keluhan dan kesalahpahaman.
Dengan begitu, seseorang akan menjadi lebih kuat dan hebat.
Setelah kau menjadi orang yang lebih kuat dan hebat. Ketika kau bertemu dengan masalah besar, kau akan merasa itu hanyalah masalah kecil saja.
Ketika bertemu dengan masalah kecil, kau akan merasa itu bukanlah masalah. Benar tidak?
Kadang kala aku merasa iri padamu.
Semua hal buruk yang terjadi padamu, kau bisa dengan mudah menghadapinya.
Siapa aku?
Itu..
Apa ini?
Bukan apa-apa.
Coba aku lihat.
Ini adalah rahasiaku.
Rahasia apa?
Kalau sudah waktunya aku akan beritahukan kau.
Sudahlah, jangan dipikirkan lagi.
Tidak usah dipilih lagi. Haitang tidak akan datang.
Mohua, aku tahu kau-
Juru bicara produk Lang Li Chun adalah aku.
- Bukan. Dengarkan dulu penjelasanku. - Aku tidak mau dengar.
Begini. Kali ini adalah pemotretan untuk poster yang akan disebarkan untuk Pemerah Pipi Haitang.
Jadi, Haitang adalah orang yang tepat.
Apa hebatnya Haitang? Aku juga bisa mengganti namaku menjadi Haitang. Sekarang namaku adalah Haitang.
Tidak..
Long Mo Hua, kau sungguh tidak masuk akal.
Kakak Yueming, aku salah. Tadi aku bicara terlalu emosi, kau jangan marah padaku.
Bukan.. Sudahlah. Sudahlah.
Aku mau katakan sesuatu padamu.
Tentang apa? Katakan saja.
Aku dan Haitang sudah berakhir.
Bukankah kau setiap hari berakhir dengan seseorang?
Kali ini berbeda. Aku sudah mengatakan hal yang sangat sangat buruk pada Haitang.
Dia pasti tidak akan mempedulikan aku lagi.
Kalau tidak ada Yuexun, sebenarnya aku masih bersedia menjadi sahabat baik Haitang.
Benar juga. Beberapa hari ini, mereka selalu bersama. Tidak terpisahkan.
Apanya yang baik? Haitang bahkan sudah tidak peduli lagi dengan hubungan teman baik ini. Selalu saja bersama dengan Yuexun setiap saat.
Long Mo Hua! Long Mo Hua! Kenapa kau begitu bodoh?
Sudah. Sudah. Sudah. Lagipula sekarang Haitang juga tidak akan datang.
Poster ini kau saja yang lakukan pemotretannya.
Ayo, bantu aku ganti baju.
Baik.
Rekan-rekan! Aku umumkan.
Produksi tahap pertama Pemerah Pipi Haitang akhirnya selesai!
- Halo, Tuan Muda. - Belakangan ini kita sibuk sekali.
Pulang dan istirahatlah baik-baik.
- Yueming? - Haitang. - Aku pergi duluan.
- Kenapa kau ada disini? - Haitang, aku akan membawamu pergi ke suatu tempat.
Pergi kemana?
Ikut saja kau akan tahu. Naiklah.
Yueming, di mana kita?
Bagaimana? Apa kau menyukainya?
Apa maksudmu?
Aku membelinya untukmu.
- Yueming— - Haitang.
Kau dulu.
Nikahi aku.
Meskipun sepertinya agak kurang ajar saat ini, aku sudah memikirkannya sejak lama.
Jangan khawatir. Aku akan menghabiskan sepanjang sisa hidupku mencintaimu. Aku bahkan akan mati untukmu.
Yueming, kau tidak perlu sebaik ini padaku dan aku tidak mau kau mati untukku.
Sebenarnya,
kau seperti
seorang teman yang sangat baik untukku.
Seorang teman baik?
Kau menyukai Yuexuan, kan?
Benar. Aku menyukai Yuexuan.
Bahkan sejak awal.
Aku minta maaf, Yueming.
- Aku pergi dulu. - Baik.
Yuexuan, apa yang kau lakukan di sini?
Kau dari mana?
Yueming... dia melamarku.
A-apa? Apa yang kau katakan padanya?
Tebak.
Mengapa aku harus tebak? Aku tanya padamu. Bagaimana tanggapanmu?
Beritahu, bagaimanapun...kau...
Bagaimana apa? Apa yang kau mau katakan padaku?
Tidak ada.
Yuexuan! Yuexuan! Apa dia benar-benar marah?
Dia melamarku.
Tidak ada.
Yuexuan! Apa dia benar-benar marah?
Kak, mengapa kau melamun?
Aku sudah lama tidak melihat Kakak Yuexuan. Apa kalian berdua bertengkar?
Anak kecil, jangan menerka.
Aku ada sesuatu untukmu.
Apa? Mengapa sangat misterius?
Mengapa kau punya itu?
Tentu saja, Kakak Yuexuan yang memberikannya padaku.
- Itu... - Itu apa?
Tidak ada.
Berikan padaku.
Gu Haitang, kau adalah matahari di dalam hidupku.
Mengapa kau membawaku ke sini? - Bukankah itu cantik?
Kapanpun aku kecewa akan sesuatu, aku ke sini sendiri.
Dan semua masalahku menghilang ketika aku di sini.
Merindu tiada akhir. Kau satu-satunya untukku dalam hidup ini.
Cintaku untukmu tidak tergoyahkan. Tidak tergoyahkan.
♫ Memikirkan jarak ketika kau melihatku ♫
Ketika kau membenci orang yang kau tidak kenal,
secara gamblang memberitahu dia bagaimana perasaanmu adalah cara untuk mendapat perhatiannya.
♫ Memikirkan memandang punggungmu ♫
Memikirkanmu menjauhkan kekhawatiran dalam hidupku.
Memikirkanmu membawa kecerahan dan kecantikan sinar matahari dalam hidupku.
♫ Nafasmu seperti mimpi ♫
♫ Aku mau meraihnya ♫
♫ Tapi hanya pasir di udara ♫
♫ menghilang dalam sekejap ♫
♫ Aku takut aku akan kehilanganmu ♫
Haitang!
♫ Aku merindukan waktu jernih yang tersedia untuk meraihnya ♫
♫ Tidak ada yang bisa menerobos ♫
Jangan bergerak! Jangan takut.
♫ Solusinya terbakar menjadi abu ♫
Kau sama seperti ketika aku pertama kali melihatmu. Kerinduanku untukmu sampai ke tulangku.
Sama saja, aku merindukanmu dengan hatiku dan jiwaku.
Kehidupan hangan dan dingin, turun temurun pada tradisi.
Cuti sehari dan istirahat besok.
Kau yang paling berharga.
♫ Dan aku hanya mau memikirkanmu ♫
Mimpiku adalah mimpimu.
♫ Memikirkan jarak ketika kau melihatku ♫
♫ Memikirkan kata-kata yang terkunci di bibir ♫
♫ Memikirkan memandang punggungmu ♫
♫ Memikirkanmu, hatiku tidak terkendali ♫
♫ Nafasmu seperti mimpi ♫
♫ Aku mau meraihnya ♫
♫ Tapi hanya pasir di udara ♫ ♫ menghilang dalam sekejap ♫
♫ Aku takut aku akan kehilanganmu. Aku tidak tahu mengapa ♫
♫ Aku merindukan waktu jernih yang tersedia untuk meraihnya ♫
Kak, Kakak Yuexuan menyuruhku memberitahumu sesuatu.
Dia bilang jika seseorang bisa memberimu kastil,
setiap aspek antara kau dan dia
bisa membangun istana.
Sangat manis.
Eh?
♫ Jika takdir lelah ♫
♫ Hanya kenangan yang akan tersisa ♫
♫ Dan aku hanya mau memikirkanmu ♫
- Kau tidak marah? - Aku harus marah pada apa?
Mengapa kau memberiku catatan ini?
Kau sudah selesai membacanya?
Setelah membacanya, apa kau merasakan sesuatu?
Perasaan macam apa?
Aku perlu menunjukkanmu sesuatu.
Apa kau tidak mengerti yang ku berikan padamu ini?
Baik. Kalau begitu aku akan berikan sesuatu lagi padamu.
Barang ini harus kau jaga dengan baik.
Karena ini melambangkan harapan dan isi hatiku.
Kau tidak bisa membuangnya atau mengabaikannya.
Dia akan selalu bersama kau. Setiap malam,
dia bisa menemani kau, dimanapun kau berada.
Langit berbintang ini ku berikan padamu.
Lang Yuexun, kau kira aku ini anak kecil?
Aku tidak menganggap kau anak kecil. Langit berbintang ini sungguh ku berikan padamu.
Kau berbicara seperti aku ini tidak pernah melihat langit berbintang.
Orang lain hanya melihat bintang yang biasa, sedangkan yang kau lihat sekarang
adalah bintang yang kau lihat di Taman Haitang. Itu adalah bintang yang aku berikan padamu.
Baiklah. Terima kasih.
Apa kau sungguh tidak peduli dengan hadiah yang ku berikan padamu?
Aku sudah lama sekali melihat langit berbintang ini. Apa kau percaya?
Setiap bintang itu mengenali aku. Mereka mewakili semua harapanku.
Harapan apa?
Bersama kau selamanya.
Bintang-bintang itu tidak bisa bicara. Bagaimana aku tahu yang kau katakan itu sungguhan atau tidak?
Setiap bintang mewakili sebuah harapan. Semua bintang diatas Taman Haitang
semuanya mewakili satu harapanku padamu.
Baiklah. Karena kau memberikan aku begitu banyak bintang,
maka lain kali kau bisa berikan aku bintang jatuh.
Dengan begitu aku bisa membuat permohonan untuk dikembalikan padamu. Aku bisa membalas pemberianmu.
Tutup matamu.
Cepat.
Buatlah permohonanmu.
Permohonan apa yang kau buat?
Harapan yang sama sepertimu.
Haitang, aku mau membawa kau pulang.
Memberitahu semua orang kalau kita sudah bersama.
Tapi, Nyonya masih keberatan padaku.
Sekarang waktunya tidak tepat.
Sekaranglah waktunya. Harapan kita pasti terkabul.
Tunggu.
Yuexun, ada asap disana.
Jangan dipedulikan.
Ini..
[Lang Li Chun] Tenang sedikit, semuanya tenang. Produk Pemerah Pipi Haitang kita sudah habis terjual.
Silahkan semuanya kembali. Dua hari lagi, silahkan datang kembali.
Semuanya silahkan kembali. Lain kali semuanya akan diberitahu.
Silahkan semuanya kembali.
Tuan, Nyonya, hari ini adalah acara keluarga kalian. Rasanya tidak pantas aku ada disini.
Aku sudah bilang tidak apa-apa. Kenapa? Apa kau tidak suka?
Aku sangat suka sekali.
Sudah tiba.
Tuan.
Nyonya.
Untuk apa kau kemari?
Ibu, aku yang ingin mengundang Haitang datang.
Keberhasilan Pemerah Pipi Haitang ada peran Haitang juga didalamnya.
Haitang, cepatlah duduk. Tambahkan kursi.
- Kemarilah. - Haitang, duduklah.
Keberhasilan Pemerah Pipi Haitang kau juga memiliki peran di dalamnya.
Acara makan malam hari ini telah dibuat khusus untuk Yuexun.
Keberhasilan Pemerah Pipi Haitang
peran Yuexun lah yang paling besar. Selamat datang kembali di rumah.
Ayah bersulang gelas ini untukmu.
Terima kasih, Ayah.
Hari ini aku sangat senang.
Resep khusus milik Lang Li Chun
dapat diteruskan dan memiliki generasi penerus yang baru.
Sekarang semua gadis yang ada di Kota Kunyang
sangat bangga memiliki sebuah Pemerah Pipi Haitang.
Bagi kita, ini adalah penghargaan yang paling tinggi.
Benar sekali yang kau katakan. Semua artis muda itu juga pergi mencari aku, mereka semua juga ingin membelinya.
Tapi aku sendiri juga cuma dapat satu kotak saja.
Aku percaya tidak hanya gadis di Kota Kunyang
sekarang semua gadis di negara ini ingin memilikinya.
Yuexun, sebelumnya demi masalah resep ini,
aku salah paham padamu. Aku minta maaf.
Ayah, kau jangan mengungkit ini lagi.
Kalau kau membahas ini lagi.. Aku merasa pantatku sakit lagi.
Baik. Baik. Tidak akan ku bahas lagi. Haitang,
aku sungguh ingin bersulang untukmu.
Terima kasih, Tuan.
Haitang, sejak awal aku sudah tahu kau memiliki bakat.
Sekarang Pemerah Pipi Haitang begitu terkenal. Aku berharap kalian berdua bisa terus mempertahankannya
dan membuat produk baru yang lebih banyak dan lebih bagus.
Agar Lang Li Chun bisa berkembang di negara dan di dunia.
Tenang saja Ayah. Aku dan Haitang akan berusaha bersama. Tidak akan mengecewakanmu.
Keberhasilan Pemerah Pipi Haitang kali ini semua yang duduk disini memiliki peran.
Keberhasilan Mohua dan Yueming dalam membuat iklan dan mempromosikannya juga tidak bisa dibiarkan begitu saja.
Yang Ibu katakan benar. Tidak hanya itu, Kakak juga telah mengelola Lokakarya dan Toko dengan baik.
Kakak, ini untuk kau.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Begonia Rouge Team @Viki.com
Deng Lung, A Lan - Menunggu untuk Cinta
♫ Meskipun dianggap bodoh ♫
♫ Aku masih percaya bahwa ada sedikit kemungkinan ♫
♫ Menggunakan semua kekuatanku untuk menyelesaikannya ♫
♫ Mudah untuk menebus sedikit kehilangan bakat ♫
♫ Apa aku menganggapnya terlalu serius? ♫
♫ Terlalu patuh pada cinta? ♫
♫ Apa saling bertemu memerlukan takdir? ♫
♫ Bagaimanapun aku akan menunggu dengan gigih ♫
♫ Aku ingin bertanya apakah kau pernah menjumpai pria sepertiku? ♫
♫ Mencintai dengan sedikit kebodohan, bicara dengan agak dingin, ♫
♫ Ingin memeluk tapi takut melukai seseorang itu ♫
♫ Aku ingin bertanya apakah kau juga memiliki keraguan yang sama ♫
♫ Siapa orang asing? Siapa orang yang lewat? ♫
♫ Siapa yang akan menemanimu dan menghabiskan seluruh hidupmu? ♫
♫ Aku pernah mendengar tentang mimpimu ♫
♫ Mereka yang tidak mengerti, tidak perlu tahu ♫
♫ Kau ada di lautan atau di masa depan ♫
♫ Bisakah kau menungguku? ♫